Slovník · sloveso
malkonfesi
malkonfesi/mal.konˈfe.si/
Oficiální kořen konfes- (Fundamento, 1905)
malkonfesi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „popřít“.
Význam
popřítzapřít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: zřeknout se, zříci se, zapudit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Rifuzi konfesi ion; nei sian kulpon en tio
- malkonfesi ŝuldon, kulpon
- Sara malkonfesis, dirante: mi ne ridis ― ĉar ŝi timis
- Rifuzi konfesi, ne agnoski
- la pliboneco de Esperanto antaŭ Volapük estas tiel frapante granda, ke ĝi […] ne estas malkonfesata eĉ de la plej fervoraj Volapükistoj
- iru kaj rigardu la faktojn, la […] sendubajn kaj nemalkonfeseblajn faktojn .
- Ne plu rekoni sia, ne plu konsideri tia
- se iu ne zorgas pri siaj propraj, kaj precipe pri siaj familianoj, tiu malkonfesis la fidon, kaj estas pli malbona ol nekredanto
- antaŭ ol krios koko, vi trifoje malkonfesos min
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /mal.konˈfe.si/
- Slabiky
- mal·kon·FE·si
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpředponaopak
- konfeskořenkonfeso
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | malkonfesi |
|---|---|
| přítomný | malkonfesas |
| minulý | malkonfesis |
| budoucí | malkonfesos |
| podmiňovací | malkonfesus |
| rozkazovací | malkonfesu |
| činné příčestí · probíhající | malkonfesanta |
| činné příčestí · dokončené | malkonfesinta |
| činné příčestí · nastávající | malkonfesonta |
Příklady vět
- Tom ne plu povas malkonfesi ĝin.Tom to již nemůže dále zapírat. #1957654malkonfesi: zřeknout se
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
konfes-
- -o -i
- -ej- místo
- mal- opak
malkonfesi
- složeniny
V jiných jazycích
| English | deny |
|---|---|
| Français | nier, abjurer, dénier, désavouer |
| Deutsch | verleugnen, abstreiten, bestreiten, nicht anerkennen |
| Polski | zarzekać się, zapierać się, wyrzekać się |
| Русский | не признавать, отвергать, отрицать |
| Nederlands | ontkennen, loochenen |
| Slovenčina | nepriznať, odtajiť, popierať, zatajiť |
| 中文 | 否认 |
| 日本語 | 否認する |
| Bahasa Indonesia | mengingkari, memungkiri, menyangkal, menangkis |
| Беларуская | не прызнаваць, адмаўляцца прызнаваць, адрынаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.