Esperantopedia

Словарь · глагол

senvestigi

senvestigi/sen.vesˈti.ɡi/

Официальный корень vest- (Fundamento, 1905)

senvestigi — слово эсперанто (глагол), означает «раздевать».

Значение

раздеватьраздеть

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: раздева́ть, разде́ть, раздева́ться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Demeti ies vestojn
    • kaj ili senvestigis lin, kaj surmetis al li skarlatan mantelon
    • ferminte la pordon, li komencis sin senvestigi .

    синонимы: malvesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/sen.vesˈti.ɡi/
Слоги
sen·ves·TI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. senкорень
  2. vestкореньvesto
  3. igсуффиксделать, заставлять
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивsenvestigi
настоящее времяsenvestigas
прошедшее времяsenvestigis
будущее времяsenvestigos
условное наклонениеsenvestigus
повелительное наклонениеsenvestigu
действительное причастие · длящееся действиеsenvestiganta
действительное причастие · завершённое действиеsenvestiginta
действительное причастие · предстоящее действиеsenvestigonta

Примеры предложений

  • Senvestigu vian supran korpoduonon!Разденьтесь до пояса. #2403726
  • Kial vi senvestigas vin?Зачем ты раздеваешься? #5653989
  • Ŝi senvestigis la infanon kaj kuŝigis lin en bankuvon.Она раздела ребёнка и положила его в ванну. #2157234

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

vest-

На других языках

Englishundress, disrobe
Españoldesvestir
Portuguêsdespir
Françaisdéshabiller, dévêtir
Deutschausziehen, entkleiden
Polskiwyzuwać, rozdziewać, rozbierać
Українськароздягати
Nederlandsuitkleden
Češtinasvléknout, zbavit oděvu
Slovenčinavyzliecť sa
Magyarlevetkőztet
中文脱衣服
日本語服を脱がせる
Ελληνικάγδύνω
Catalàdesvestir
Bahasa Indonesiamenanggalkan (pakaian), melepas (pakaian), mencopot (pakaian)
Беларускаяраспрануць, разьдзець, агаліць (пакінуць без адзеньня)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.