Словарь · глагол
taŭzi
taŭzi/ˈtaw.zi/
taŭzi — слово эсперанто (глагол), означает «пу́тать».
Значение
пу́татьвзъерошитьрастрепать
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Tiri, skui ion pli-malpli molan, ŝanĝante ĝian formon.
- Tirskue aŭ ĉife disigi, tordi, misformi
- ŝi embarase taŭzas la pajloĉapelon en la manoj
- li tusetadis kaj senbezone taŭzis la manuskripton
см. также: pluki
- Tirskue malimpliki harojn, fadenojn aŭ similan konfuzitaĵon
- taŭzi lanon, ĉevalharojn, matracon
- ŝiaj etaj […] manetoj, kiel tenerige ili iras al la haroj, kiel am-veke ili taŭzas la senkomparajn buklojn !
- Kvazaŭ tirskue mistrakti iun
- tiu ĝenas min, li taŭzas mian kvieton, ĉu li ne povas mortaĉi silente sen ĝeni la aliajn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈtaw.zi/
- Слоги
- TAŬ·zi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- taŭzкореньtaŭzi
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | taŭzi |
|---|---|
| настоящее время | taŭzas |
| прошедшее время | taŭzis |
| будущее время | taŭzos |
| условное наклонение | taŭzus |
| повелительное наклонение | taŭzu |
| действительное причастие · длящееся действие | taŭzanta |
| действительное причастие · завершённое действие | taŭzinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | taŭzonta |
На других языках
| English | tousle |
|---|---|
| Українська | приводити в безладдя, м’яти, бгати, тріпати |
| Беларуская | мяць, камечыць, лахмаціць, торгаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.