добрый день на эсперанто

«Добрый день» по-эсперантски — Bonan tagon! (БО-нан ТА-гон), буквально «хороший день»: приветствие охватывает всё светлое время суток. Более буквальный вариант для времени после полудня — Bonan posttagmezon! (post- «после» + tagmezo «полдень»). Оба слова оканчиваются на -n, потому что приветствие — сокращённое «(желаю вам) хорошего дня».

Другие способы сказать

• Bonan posttagmezon!Добрый день! (после полудня, буквально)
• Saluton!Здравствуйте! (подходит в любое время суток)
• Bonan posttagmezon al ĉiuj.Добрый день всем.

Как ответить

• Bonan tagon!Добрый день! (ответьте тем же)

Примеры предложений

• Bonan tagon, Tomo!Добрый день, Том!
• Mi deziras al vi bonan posttagmezon.Желаю вам хорошего дня.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Узнать больше →