добро пожаловать на эсперанто

«Добро пожаловать» по-эсперантски — Bonvenon! (бон-ВЭ-нон), винительный падеж от bonveno «радушный приём», слова, составленного из bona «хороший» и veno «приход». Как и другие традиционные приветствия, оно оканчивается на -n, словно сокращение «(желаю вам) доброго прихода». Чтобы назвать место, добавьте al: Bonvenon al nia hejmo! «Добро пожаловать в наш дом!»

Другие способы сказать

• Bonvenon, ĉiuj.Добро пожаловать, все.
• Bonvenon al nia hejmo!Добро пожаловать в наш дом!

Как ответить

• Dankon!Спасибо!

Примеры предложений

• Bonvenon!Добро пожаловать!
• Bonvenon, ĉiuj.Всем добро пожаловать.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На «спасибо» отвечайте Ne dankinde («не за что», «пожалуйста»), а не Bonvenon: это слово значит только «добро пожаловать».

Узнать больше →