Ordbok · adjektiv
fidela
fidela/fiˈde.la/
fidela är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”trogen”.
Betydelse
trogen
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: faithful, true
Definition på esperanto
- Plenumanta kun konstanta akurateco kaj sindoneco la faritajn promesojn; ne trompanta la konfidon de iu; ne perfida
- kiu do el ĉiuj viaj servantoj estas tiel fidela, kiel David
- li estis homo fidela, kaj diotima
- Konforma al originalo aŭ al vero, ekzakta
- tiuj vortoj estas fidelaj kaj veraj
- atestanto fidela kaj vera
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /fiˈde.la/
- Stavelser
- fi·DE·la
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- fidelordstamfidela
- aändelseadjektiv
Former
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjekt | fidela | fidelaj |
| objekt (-n) | fidelan | fidelajn |
Besläktade ord
fidel-
- -a
fidela
- -ec- egenskap, abstrakt begrepp
På andra språk
| English | faithful, trustworthy, loyal, trusty |
|---|---|
| Español | fiel |
| Português | fiel, leal, seguro |
| Français | fidèle, loyal, conforme, précis |
| Deutsch | treu, getreu |
| Polski | wierny, autentyczny |
| Русский | верный, преданный, точный, достоверный |
| Українська | вірний, відданий |
| Nederlands | trouw |
| Čeština | věrný |
| Slovenčina | verný |
| Magyar | hű, hűséges |
| 中文 | 忠, 忠实地, 忠心, 可信任 |
| 日本語 | 忠実な, 誠実な, 節操の堅い, 貞節な |
| Bahasa Indonesia | berbakti, dapat dipercaya, loyal, patuh |
| Български | верен |
| Беларуская | верны, адданы, верагодны, дакладны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.