Esperantopedia

Ordbok · adjektiv

vera

vera/ˈve.ra/

Officiellt ord (Fundamento)

vera är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”sann, verklig”.

Betydelse

sann, verklig

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Definition på esperanto

  1. Konforma al la realo
    • mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera
    • [ili] diras ordinare, ke ili havas la plej bonajn ideojn, […] tio estas ne vera

    synonymer: objektiva, reala

  2. Konforma al la realo ne nur ŝajne sed funde; ne trompanta
    • mi transiras al la vera temo de mia hodiaŭa parolado
    • Vi estas Dio, kaj Viaj vortoj estas veraj

    synonymer: aŭtenta, efektiva se även: ideala, nobla, propra, valora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈve.ra/
Stavelser
VE·ra
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. verordstamvero
  2. aändelseadjektiv

Former

singularplural
subjektveraveraj
objekt (-n)veranverajn

Exempelmeningar

  • Ĉu tio estas vera?Är det sant? #722941Hans07, Ribon
  • Veraj viroj trinkas teon.Riktiga män dricker te. #842387Zifre, ajje

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

ver-

På andra språk

Englishtrue
Españolverdadero, de verdad
Portuguêsverdadeiro, real
Françaisvrai
Deutschwahr, echt, wahrhaftig, authentisch
Polskiprawdziwy, autentyczny, oryginalny
Русскийнастоящий, истинный, подлинный
Українськаправдивий, істинний, справжній, дійсний
Nederlandsecht, waar
Češtinaopravdový, pravdivý, pravý, skutečný
Slovenčinaozajstný, pravý, pravdivý
Magyarigaz, igazi, valóságos, valódi
Türkçegerçek
中文实, 属实, 确实, 真实
日本語本当の, 実際の, 真実の, 真の
Bahasa Indonesiabenar, betul, nyata
Българскиистински
Беларускаяпраўдзівы, сапраўдны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.