Sanakirja · adjektiivi

vera

vera/ˈve.ra/

vera on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “tosi, todellinen”.

Merkitys

tosi, todellinen

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: tosi-

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: true, real

Konforma al la realo
- mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera
- [ili] diras ordinare, ke ili havas la plej bonajn ideojn, […] tio estas ne vera
synonyymit: objektiva, reala
Konforma al la realo ne nur ŝajne sed funde; ne trompanta
- mi transiras al la vera temo de mia hodiaŭa parolado
- Vi estas Dio, kaj Viaj vortoj estas veraj
synonyymit: aŭtenta, efektiva katso myös: ideala, nobla, propra, valora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	yksikkö	monikko
subjekti	vera	veraj
objekti (-n)	veran	verajn

Li malkaŝis sian veran intencon.Hän paljasti oikean aikomuksensa. #1188736GrizaLeono, Metsis
Kio igas vin kredi, ke tio ne estas vera?Mikä saa sinut uskomaan, ettei tuo ole totta? #1654312al_ex_an_der, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

ver-

English	true
Español	verdadero, de verdad
Português	verdadeiro, real
Français	vrai
Deutsch	wahr, echt, wahrhaftig, authentisch
Polski	prawdziwy, autentyczny, oryginalny
Русский	настоящий, истинный, подлинный
Українська	правдивий, істинний, справжній, дійсний
Nederlands	echt, waar
Čeština	opravdový, pravdivý, pravý, skutečný
Slovenčina	ozajstný, pravý, pravdivý
Magyar	igaz, igazi, valóságos, valódi
Türkçe	gerçek
中文	实, 属实, 确实, 真实
日本語	本当の, 実際の, 真実の, 真の
Bahasa Indonesia	benar, betul, nyata
Български	истински
Беларуская	праўдзівы, сапраўдны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.