Esperantopedia

Sanakirja · adjektiivi

propra

propra/ˈpro.pra/

Virallinen sana (Fundamento)

propra on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “oma”.

Merkitys

oma

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Määritelmä esperantoksi

  1. Apartenanta ekskluzive al iu aŭ al io
    • li ne havis proprajn infanojn
    • [li] elŝiris la lancon el la mano de la Egipto, kaj mortigis lin per lia propra lanco

    katso myös: aparta, individua, mema, sia, persona, propramove, propravola

  2. Apartenanta al iu aŭ al io kiel ties laŭnatura trajto aŭ eco; konvena, karakteriza
    • facilkoreco kaj senzorgeco propraj al feliĉa infanaĝo
    • li ĵetis sin en la ĥaoson de la vivo kun la tuta blinda, propra al li energio kaj pasio

    katso myös: originala, specifa, tipa

  3. (nomo) Koncernanta individuon
    • la plej konataj nomoj propraj kaj geografiaj ricevis en la vortaroj apartajn nombrojn
    • en Volapuk, […] nomoj propraj, ekzemple Ameriko = Melop, Anglujo = Nelij) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈpro.pra/
Tavut
PRO·pra
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. proprjuuripropra
  2. apääteadjektiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiproprapropraj
objekti (-n)propranproprajn

Esimerkkilauseita

  • La manaĝero laŭdis siajn proprajn meritojn.Manageri ylisti omia saavutuksiaan. #951761jxan, Metsis
  • En mian propran kaptilon mi kvazaŭ falis.Melkein menin omaan ansaani. #969731hundo, marcelostockle
  • Atentu vian propran aferon!Keskittyisit omiin asioihisi. #1357942Alois, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

propr-

Muilla kielillä

Englishone's own, own, proper, peculiar
Españolpropio, particular, personal, intrínseco
Portuguêspróprio, particular, pessoal, intrínseco
Françaispropre (à soi)
Deutscheigen, Eigen-
Polskiwłasny, swój
Русскийсвой, собственный, присущий, свойственный
Українськавласне
Nederlandseigen
Češtinavlastní
Slovenčinavlastný
Magyarsaját, tulajdon, maga
Catalàpropi
中文自己, 自身, 内在, 固有
日本語適切な
한국어적절한
Tiếng Việtthích hợp
Hrvatskipravi
Slovenščinapravilno
Lietuviųtinkamas
Latviešupienācīgs
Eestikorralik
Danskkorrekt
Íslenskaréttur
Galegoaxeitada
Euskaraegokia
العربيةالسليم
हिन्दीउचित

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.