Esperantopedia

Ordbok · verb

formaligi

formaligi/for.maˈli.ɡi/

Officiell ordstam formal- (2. Oficiala Aldono, 1919)

formaligi är ett esperantoord (verb) som betyder ”formalisera”.

Betydelse

formalisera

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: formalize

Definition på esperanto

  1. Prezenti ion (planon, projekton, ideon, aranĝon ktp) formale, laŭregule
    • ĝentileco estas grava elemento de la ĉina kulturo, ofte ĝi estas formaligita
    • la ŝanĝo formaligos kaj pliefikigos tion, kion niaj estraranoj, CO-stabanoj kaj aliaj kunlaborantoj efektive faras jam de jardekoj .
  2. Esprimi ion (nocion, aserton, pruvon) en terminoj de formala sistemo
    • la ĵus aludita distribuo de /n/-alofonoj efektive ekzemplus la signaladon de morfemlimoj per specialaj alofonoj — kiun iuj volus formaligi en la teorio per rekono de „junto“ /+/
    • „metriko“ estas matematika formaligo de la nocio „distanco“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/for.maˈli.ɡi/
Stavelser
for·ma·LI·gi

Ordets uppbyggnad

  1. formalordstam
  2. igsuffixgöra, orsaka
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivformaligi
presensformaligas
preteritumformaligis
futurumformaligos
konditionalisformaligus
volitivformaligu
aktivt particip · pågåendeformaliganta
aktivt particip · avslutadformaliginta
aktivt particip · på väg attformaligonta

Besläktade ord

formal-

På andra språk

Deutschformalisieren
Catalàformalitzar
Беларускаяфармалізаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.