Esperantopedia

Diccionari · verb

formaligi

formaligi/for.maˈli.ɡi/

Arrel oficial formal- (2. Oficiala Aldono, 1919)

En esperanto, formaligi (verb) significa “formalitzar”.

Significat

formalitzar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Prezenti ion (planon, projekton, ideon, aranĝon ktp) formale, laŭregule
    • ĝentileco estas grava elemento de la ĉina kulturo, ofte ĝi estas formaligita
    • la ŝanĝo formaligos kaj pliefikigos tion, kion niaj estraranoj, CO-stabanoj kaj aliaj kunlaborantoj efektive faras jam de jardekoj .
  2. Esprimi ion (nocion, aserton, pruvon) en terminoj de formala sistemo
    • la ĵus aludita distribuo de /n/-alofonoj efektive ekzemplus la signaladon de morfemlimoj per specialaj alofonoj — kiun iuj volus formaligi en la teorio per rekono de „junto“ /+/
    • „metriko“ estas matematika formaligo de la nocio „distanco“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/for.maˈli.ɡi/
Síl·labes
for·ma·LI·gi

Estructura de la paraula

  1. formalarrelformala
  2. igsufixfer, causar
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuformaligi
presentformaligas
passatformaligis
futurformaligos
condicionalformaligus
volitiuformaligu
participi actiu · en cursformaliganta
participi actiu · acabatformaliginta
participi actiu · a punt deformaligonta

Paraules relacionades

formal-

En altres idiomes

Deutschformalisieren
Беларускаяфармалізаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.