Esperantopedia

Ordbok · substantiv

konsilo

konsilo/konˈsi.lo/

Officiell ordstam konsil- (Fundamento, 1905)

konsilo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”råd”.

Betydelse

råd

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Definition på esperanto

  1. Indiko donita al iu pri tio, kion oni opinias, ke li devus fari
    • li ne atentis la konsilon de la maljunuloj
    • saĝulo aŭskultas konsilon

    se även: admono, averto, avizo, instruo

  2. Elturniĝo el embaraso
    • ni ne scias alian konsilon ol prokrasti la aferon
    • ne ekzistas saĝo, ne ekzistas prudento, ne ekzistas konsilo kontraŭ la Eternulo

    se även: ebleco, elirejo, helpo, solvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/konˈsi.lo/
Stavelser
kon·SI·lo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. konsilordstamkonsilo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektkonsilokonsiloj
objekt (-n)konsilonkonsilojn

Exempelmeningar

  • Tomo dankis al Manjo pro ŝia konsilo.Tom tackade Mary för hennes råd. #2029704danepo, Lazzlo
  • Se mi estus vi, mi sekvus lian konsilon.Om jag var du skulle jag följa hans råd. #2010959Alois, herrsilen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

konsil-

På andra språk

Englishcouncil, counsel (legal advocate(s)), advice, counsel
Españolconsejo
Françaisconseil
DeutschRat, Ratschlag, Empfehlung, Abhilfe
Polskirada, porada, konsultacja
Русскийсовет
Nederlandsraad, raadgeving, aanbeveling
Češtinarada (udělovaná)
Slovenčinarada
中文劝告, 忠告, 贴士, 主意
日本語助言, 勧告, 忠告
Bahasa Indonesiaadvis, anjuran, nasihat, saran
Bahasa Melayunashihat
Беларускаяпарада

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.