Esperantopedia

Từ điển · danh từ

konsilo

konsilo/konˈsi.lo/

Gốc từ chính thức konsil- (Fundamento, 1905)

konsilo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lời khuyên”.

Nghĩa

lời khuyên

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Indiko donita al iu pri tio, kion oni opinias, ke li devus fari
    • li ne atentis la konsilon de la maljunuloj
    • saĝulo aŭskultas konsilon

    xem thêm: admono, averto, avizo, instruo

  2. Elturniĝo el embaraso
    • ni ne scias alian konsilon ol prokrasti la aferon
    • ne ekzistas saĝo, ne ekzistas prudento, ne ekzistas konsilo kontraŭ la Eternulo

    xem thêm: ebleco, elirejo, helpo, solvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/konˈsi.lo/
Âm tiết
kon·SI·lo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. konsilgốc từkonsilo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkonsilokonsiloj
tân ngữ (-n)konsilonkonsilojn

Câu ví dụ

  • Mi donos al vi bonan konsilon.Tôi sẽ cho anh một lời khuyên tốt. #454880GrizaLeono, autuno
  • Dankon pro via konsilo.Cám ơn về lời khuyên. #446311GrizaLeono, autuno
  • Li sekvis mian konsilon.Anh ấy đã nghe theo lời khuyên của tôi. #512851esocom, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

konsil-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcouncil, counsel (legal advocate(s)), advice, counsel
Españolconsejo
Françaisconseil
DeutschRat, Ratschlag, Empfehlung, Abhilfe
Polskirada, porada, konsultacja
Русскийсовет
Nederlandsraad, raadgeving, aanbeveling
Češtinarada (udělovaná)
Slovenčinarada
中文劝告, 忠告, 贴士, 主意
日本語助言, 勧告, 忠告
Bahasa Indonesiaadvis, anjuran, nasihat, saran
Bahasa Melayunashihat
Беларускаяпарада

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.