Esperantopedia

Ordbok · verb

mallevi

mallevi/malˈle.vi/

Officiell ordstam lev- (Fundamento, 1905)

mallevi är ett esperantoord (verb) som betyder ”hala”.

Betydelse

halata nedta ner

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lower

Definition på esperanto

  1. Movi malsupren, malaltigi
    • ĉiu el ili mallevis sian sakon sur la teron, kaj ĉiu malfermis sian sakon
    • mallevi la okulojn
  2. Malfortigi, dampi, malintensigi
    • mallevi la voĉon
    • ili celus mallevi kaj nuligi la povon de l' faraono
  3. Spirite, morale meti en malpli altan, noblan aŭ prosperan staton
    • vico da malbonŝancoj mallevis lin ĝis plej mizera situacio
    • li bezonas mallevi aliajn por levi la prieseiton .

    se även: depremi, deprimi, malaltigi, aflikti, kondamni, mallaŭdi, despera, stigmato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/malˈle.vi/
Stavelser
mal·LE·vi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. malprefixmotsats
  2. levordstamlevi
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivmallevi
presensmallevas
preteritummallevis
futurummallevos
konditionalismallevus
volitivmallevu
aktivt particip · pågåendemallevanta
aktivt particip · avslutadmallevinta
aktivt particip · på väg attmallevonta

Besläktade ord

lev-

På andra språk

Englishlower (in height), lower (decrease), lower (in status)
Françaisabaisser, baisser
Deutschsenken, niederdrücken, erniedrigen
Polskispuszczać
Русскийопустить, опускать, снизить, ослабить
Українськаопускати, спускати, знижувати
Češtinasklonit, snížit
Slovenčinaklopiť, spustiť
Magyarleenged, leereszt, csökkent, mérsékel
中文减低, 低, 降低
日本語下げる, おろす, 低める, 弱める
Bahasa Indonesiamerendahkan, menurunkan
Беларускаяапускаць, зьніжаць, прыніжаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.