Ordbok · verb
manĝi
manĝi/ˈman.dʒi/
manĝi är ett esperantoord (verb) som betyder ”äta”.
Betydelse
äta
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Definition på esperanto
- Maĉi kaj gluti nutraĵon; sin nutri
- la fruktojn de la arboj de la ĝardeno ni povas manĝi
- Adam manĝis la malpermesitan frukton
- Konsumi
- (figure) rusto manĝas feron, ĉagreno la koron .
- Avide karesi
- la Asiriano manĝis ŝin per la rigardo, kaj ŝi ridanta kaj hontanta jen murmuretis al li […] jen sin deturnis de li, ŝajnigante koleron
- manĝi amatinon per kisoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ˈman.dʒi/
- Stavelser
- MAN·ĝi
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- manĝordstammanĝo
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | manĝi |
|---|---|
| presens | manĝas |
| preteritum | manĝis |
| futurum | manĝos |
| konditionalis | manĝus |
| volitiv | manĝu |
| aktivt particip · pågående | manĝanta |
| aktivt particip · avslutad | manĝinta |
| aktivt particip · på väg att | manĝonta |
Exempelmeningar
- Mi legis libron dum mi manĝis.Jag läste en bok medan jag åt. #594100esocom, herrsilen
- Mi manĝis nenion ekde hieraŭ.Jag har inte ätit något sedan i går. #579830Dejo, freddy1
- Ĉu vi volas manĝi?Vill du äta? #440259muzikanta_hipopotamo, marloncori
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
manĝ-
- -o -i
manĝi manĝo
- -aĵ- konkret sak
- -ej- plats
- -eg- stor, intensiv
- -et- liten, svag
- -ig- göra, orsaka
- -il- verktyg, redskap
- -ul- person
- sammansättningar
formanĝi matenmanĝi matenmanĝo tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝo
På andra språk
| English | eat |
|---|---|
| Español | comer |
| Português | comer |
| Français | manger |
| Deutsch | essen, fressen, verschlingen |
| Polski | jeść |
| Русский | есть, кушать |
| Українська | з’їсти |
| Nederlands | eten |
| Čeština | jíst |
| Magyar | eszik |
| Română | mânca |
| Türkçe | yemek, yemek yemek |
| Català | menjar |
| 中文 | 吃 |
| 日本語 | 食べる |
| 한국어 | 식사 |
| Tiếng Việt | ăn |
| Bahasa Indonesia | makan, memakan, menyantap, mengonsumsi |
| Български | ям, храня се |
| Hrvatski | jesti |
| Slovenščina | jesti |
| Lietuvių | valgyti |
| Latviešu | ēst |
| Eesti | sööma |
| Dansk | spise |
| Íslenska | borða |
| Galego | comer |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.