Esperantopedia

Ditt kontoVännerMeddelandenInställningarAdminpanel

Ordbok · adjektiv

oportuna

oportuna/o.porˈtu.na/

Officiellt ord (Fundamento)

oportuna är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”lämplig”.

Betydelse

lämpligpraktisk

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: opportune, convenient

Definition på esperanto

  1. Facile uzebla; bone adaptita al sia destino; ne laciga
    • [la artikolo] estas oportuna sed ne necesa
    • ĉio estas por mi permesata, sed ne ĉio estas oportuna

    se även: komforta, konvena, taŭga, utila

  2. Faciliganta sukceson aŭ prosperon pro sia ĝusta konveneco
    • vi ne povis veni en pli oportuna tempo
    • mi parolos al vi en tempo pli oportuna

    se även: adekvata, celkonforma, favora, konsentebla, konforma, konvena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/o.porˈtu.na/
Stavelser
o·por·TU·na
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. oportunordstamoportuno
  2. aändelseadjektiv

Former

singularplural
subjektoportunaoportunaj
objekt (-n)oportunanoportunajn

Besläktade ord

oportun-

På andra språk

Englishconvenient, opportune
Españolpráctico, útil
Portuguêsoportuno, cômodo, confortável, propício
Françaisopportun, pratique (adj.)
Deutschopportun, zweckmäßig, nützlich, annehmlich
Polskidogodny, wygodny, sposobny
Русскийудобный, подходящий, уместный
Українськазручний, вигідний, слушний, сприятливий
Nederlandsgemakkelijk, doelmatig, geschikt
Češtinaoportunní, pohodlný, vhodný
Slovenčinapohodlný, spôsobilý, upotrebiteľný, vhodný
Magyarkényelmes, alkalmas, megfelelő
Românăîndemânatic, confortabil, capabil
Catalàcòmode, pràctic, útil, oportú
中文便宜, 恰当, 适当, 实用
日本語便利な, 使いやすい, 好都合な, 時宜を得た
Bahasa Indonesiaberguna, bermanfaat, berfaedah, menguntungkan
Беларускаязручны, дарэчны, здатны, прыдатны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.