Ordbok · verb

samopinii

samopinii/sa.mo.piˈni.i/

samopinii är ett esperantoord (verb) som betyder ”hålla med”.

Betydelse

hålla medinstämma

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: concur, agree

Havi saman opinion
- [mia amiko] tute samopiniis kun mi
- ĉiuj samopiniis, ke la ekzekutado estu terura
se även: akordi, harmonii, konsenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Mi ne samopinias kiel vi.Min åsikt skiljer sig från din. #1215445sigfrido, herrsilensamopinias → samopinii: hålla med
Ĝojigas min, ke ni samopinias.Jag är glad att vi är överens. #8615053GrizaLeono, herrsilensamopinias → samopinii: hålla med

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

opini-

Français	être d'accord
Deutsch	übereinstimmen (Meinung)
Polski	uważać tak samo, mieć takie samo zdanie, opiniować tak samo, sądzić tak samo
Русский	соглашаться, иметь то же мнение
Українська	дотримуватися однакової думки, бути тієї ж думки, вважати так само
Nederlands	dezelfde mening hebben, het eens zijn
Čeština	mít stejný názor (s někým)
Slovenčina	mať tú istú mienku, zhodnúť sa
Magyar	azonosan vélekedik, egy a véleménye, ugyanaz a véleménye
中文	契合, 龤, 荅, 合乎
日本語	同じ意見である
Bahasa Indonesia	sepakat
ไทย	คิดเหมือนกัน, เห็นด้วย
Беларуская	пагаджацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.