Ordbok · verb
tordi
tordi/ˈtor.di/
tordi är ett esperantoord (verb) som betyder ”förvränga”.
Betydelse
förvränga
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: twist
Definition på esperanto
- Turni teksaĵon aŭ flekseblan objekton per ĝiaj ekstremoj laŭ reciproke kontraŭa direkto
- tordi malsekan tukon
- kuntorditaj harfadenoj
se även: volvi
- Misformi aŭ difekti tordante
- vizaĝo, tordita de doloro kaj kolero
- ho dioj, tordu miajn artikojn, se mi ne diras la veron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ˈtor.di/
- Stavelser
- TOR·di
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- tordordstamtordi
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | tordi |
|---|---|
| presens | tordas |
| preteritum | tordis |
| futurum | tordos |
| konditionalis | tordus |
| volitiv | tordu |
| aktivt particip · pågående | tordanta |
| aktivt particip · avslutad | tordinta |
| aktivt particip · på väg att | tordonta |
Exempelmeningar
- Li tordis al mi la brakon.Han vred om min arm. #10070945danepo, herrsilentordis → tordi: förvränga
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
På andra språk
| English | twist |
|---|---|
| Español | retorcer, torcer |
| Português | torcer |
| Français | tordre |
| Deutsch | wringen, winden, verdrehen, verzerren |
| Polski | skręcać, wykręcać, wyżymać (ubranie), ukręcać |
| Русский | выкручивать, скручивать, сучить (нить), вить (нить) |
| Українська | крутити, вити, сукати, скручувати |
| Nederlands | wringen |
| Čeština | vyždímat, ždímat |
| Slovenčina | krútiť, skrútiť |
| Magyar | csavar, facsar, torzít, eltorzí |
| 中文 | 捩, 扭曲, 肙 |
| 日本語 | よじる, ねじる, 絞る, 撚る |
| Bahasa Indonesia | memeras, memulas, memiuh, memutarbalikkan |
| ไทย | บิด |
| Беларуская | круціць, віць, сукаць, крывіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.