Esperantopedia

Ordbok · substantiv

vokativo

vokativo/vo.kaˈti.vo/

Officiell ordstam vokativ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

vokativo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”vokativ”.

Betydelse

vokativ

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: vocative, vocative case

Definition på esperanto

  1. En kelkaj lingvoj, kazo indikanta la alparolatan personon
    • [en] la titolo „Dio, benu Usonon!“, […] pro la komo, „Dio” estas interpretenda ne kiel subjekto, sed kiel vokativo, […] (kiel en la rusa formulo Boĵe, carja ĥrani)
    • la ĉeĥa kiel fleksia lingvo uzas 7 deklinaciajn kazojn: 1. nominativo (žena virino) 2. genitivo (ženy de virino) 3. dativo (ženě al virino) 4. akuzativo (ženu virinon) 5. vokativo (ženo! virino!) 6. lokativo (ženě pri virino) 7. instrumentalo (ženou per virino) .

    synonymer: vokkazo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/vo.kaˈti.vo/
Stavelser
vo·ka·TI·vo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. vokativordstamvokativo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektvokativovokativoj
objekt (-n)vokativonvokativojn

På andra språk

Englishvocative case, vocative
Españolcaso vocativo, vocativo
Portuguêscaso vocativo, vocativo
Françaisvocatif
DeutschVokativ, Anredefall, fünfter Fall
Italianovocativo
Polskiwołacz
Русскийзвательный падеж
Українськакличний відмінок, клична форма
Nederlandsvocatief, vocativus, vijfde naamval
Češtinapátý pád, vokativ
Slovenčinapiaty pád, vokatív
Magyarmegszólító eset
Catalàvocatiu
中文呼格
日本語呼格
한국어호격
Българскивокатив, звателен падеж
Norskvokativ
Ελληνικάκλητική πτώση, κλητική
עבריתיחסת הקריאה
Беларускаяклічны склон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.