affedersiniz Esperanto’da

“Affedersiniz” Esperanto’da Pardonu! ya da Pardonu min! (par-DO-nu min) olur, kelimesi kelimesine “bağışlayın (beni)”. Birinin dikkatini çekmek, kalabalıkta geçmek ya da bir soru sormaya başlamak için kullanılır. Emir/istek kipinde sen/siz ayrımı olmadığından “bağışla” ve “bağışlayın” için aynı Pardonu! kullanılır.

Başka söyleme yolları

• Pardonu min!Affedersiniz! / Beni bağışlayın!
• Pardonu al mi!Affedersiniz! (bu da doğru)

Nasıl yanıt verilir

• Ne gravas.Önemli değil.

Örnek cümleler

• Pardonu, ĉu la sidloko estas okupita?Affedersiniz, bu yer dolu mu?
• Pardonu, kie estas la necesejo?Affedersiniz, tuvalet nerede?

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Daha fazla bilgi →