Türkçe–Esperanto
iyi yolculuklar Esperanto’da
“iyi yolculuklar”, Esperanto’da Bonan vojaĝon! olarak söylenir.
Bonan vojaĝon!
/ˈbo.nan voˈja.dʒon/
Kelimeler: vojaĝo yolculuk, seyahat · bona iyi · vojaĝi seyahat etmek, yolculuk etmek
“İyi yolculuklar” Esperanto’da Bonan vojaĝon! (BO-nan vo-YA-con) olur, kelimesi kelimesine “iyi bir yolculuk”; “(size) iyi bir yolculuk (diliyorum)” cümlesinin kısaltmasıdır. Vojaĝo “yolculuk, gezi” demektir; öteki geleneksel dilekler gibi iki kelime de -n alır.
Başka söyleme yolları
- Agrablan vojaĝon!Keyifli bir yolculuk!
- Sekuran vojaĝon.Güvenli yolculuklar.
- Amuzan vojaĝon!Yolculuğunuzda eğlenin!
- Havu bonan vojaĝon.İyi yolculuklar dilerim.
Nasıl yanıt verilir
- Dankon!Teşekkürler!
Örnek cümleler
- Bonan vojaĝon!İyi yolculuklar!
- Ĝuu vian vojaĝon!Yolculuğunuzun tadını çıkarın!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Vikisözlük, CC BY-SA 4.0