Türkçe–Esperanto
merhaba Esperanto’da
“merhaba”, Esperanto’da Saluton! olarak söylenir.
Saluton!
/saˈlu.ton/
“Merhaba” Esperanto’da Saluton! (sa-LU-ton, vurgu LU hecesinde) demektir. Günün her saatinde ve herkesle, arkadaştan yabancıya kadar kullanılır. saluto “selam” kelimesinin belirtme durumudur; kökü saluti “selamlamak” fiilidir.
Başka söyleme yolları
- Sal!Selam! (çok samimi, Saluton’un kısaltması)
- Ĉaŭ!Selam! / Hoşça kal! (samimi, İtalyanca ciao’dan)
- Bonan tagon!İyi günler!
- Saluton al ĉiuj!Herkese merhaba!
Nasıl yanıt verilir
- Saluton!Merhaba! (aynen karşılık verin)
- Saluton! Kiel vi fartas?Merhaba! Nasılsın?
Örnek cümleler
- Saluton, Hugo.Merhaba, Hugo.
- Saluton! Mi nomiĝas Anna.Merhaba! Benim adım Anna.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Hola! da bir Esperanto kelimesidir ama dikkat çekmek için kullanılan bir ünlemdir (“Hey!”). İnsanları selamlamak için Saluton! deyin.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Vikisözlük, CC BY-SA 4.0