Türkçe–Esperanto
ne kadar Esperanto’da
“ne kadar”, Esperanto’da Kiom ĝi kostas? olarak söylenir.
Kiom ĝi kostas?
/ˈki.om dʒi ˈkos.tas/
“Ne kadar?” (fiyat sorarken) Esperanto’da Kiom ĝi kostas? (Kİ-om ci KOS-tas) olur, kelimesi kelimesine “ne kadara mal oluyor?”: kiom “ne kadar”, kosti “mal olmak”. Bir şeyi göstererek sormak için Kiom kostas ĉi tio? “Bu ne kadar?” deyin.
Başka söyleme yolları
- Kiom kostas?Ne kadar?
- Kiom kostas ĉi tio?Bu ne kadar?
- Kiom kostas la pomoj?Elmalar ne kadar?
Nasıl yanıt verilir
- Ĝi kostas dek eŭrojn.On avro.
Örnek cümleler
- Kiom ĝi kostas?Ne kadar?
- Kiom kostas la trajnbileto?Tren bileti ne kadar?
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Fiyat da belirtme eki alır: kostas dek eŭrojn, tıpkı Fundamento’daki kostas naŭ frankojn örneği gibi.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Vikisözlük, CC BY-SA 4.0