saat kaç Esperanto’da

“Saat kaç?” Esperanto’da Kioma horo estas? (ki-O-ma HO-ro ES-tas) olur, kelimesi kelimesine “kaçıncı saat?”. Saatler sıra sayılarıyla sayıldığı için (tria “üçüncü”, naŭa “dokuzuncu”) soru kelimesi kiom “ne kadar” + -a olan kioma “kaçıncı”dır. Estas la tria “Saat üç” diye cevap verirsiniz.

Başka söyleme yolları

• Kioma horo estas nun?Şimdi saat kaç?
• Kioma horo?Saat kaç? (kısa)
• Je kioma horo?Saat kaçta?

Nasıl yanıt verilir

• Estas la tria.Saat üç.
• Estas la sepa kaj duono.Saat yedi buçuk.
• Estas dek kvin minutoj post la tria.Saat üçü çeyrek geçiyor.

Örnek cümleler

• Kioma horo estas?Saat kaç?
• Je kioma horo estas la venonta prezentaĵo?Bir sonraki gösteri saat kaçta?

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

PMEG, “saat kaç?” için kiomas? argosundan söz eder ama ciddi durumlarda önermez. Bir şeyin ne zaman olduğunu sormak için je kullanın: Je kioma horo? “Saat kaçta?”

Daha fazla bilgi →