Türkçe–Esperanto
tuvalet nerede Esperanto’da
“tuvalet nerede”, Esperanto’da Kie estas la necesejo? olarak söylenir.
Kie estas la necesejo?
/ˈki.e ˈes.tas la ne.tseˈse.jo/
Kelimeler: necesejo tuvalet
“Tuvalet nerede?” Esperanto’da Kie estas la necesejo? (Kİ-e ES-tas la ne-tse-SE-yo) olur. Kie “nerede” demektir, necesejo “tuvalet” (necesa “gerekli” + -ejo “yer”). Nazik bir kelimedir ve Vikisözlük’e göre tuvalet için en çok kullanılandır.
Başka söyleme yolları
- Kie estas la necesejo, mi petas?Tuvalet nerede lütfen?
- Pardonu, kie estas la necesejo?Affedersiniz, tuvalet nerede?
- Bonvolu diri al mi, kie estas la necesejo.Lütfen tuvaletin nerede olduğunu söyler misiniz?
Nasıl yanıt verilir
- Maldekstre.Solda.
- Dekstre.Sağda.
Örnek cümleler
- Kie estas la necesejo?Tuvalet nerede?
- “Kie estas la necesejo?” “Maldekstre.”“Tuvalet nerede?” “Solda.”
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Klozeto (İngilizce “water closet”ten) de vardır ve klozetin kendisini anlatabilir, ama nerede olduğunu sorarken necesejo kullanılır.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Vikisözlük, CC BY-SA 4.0