Sözlük · fiil
honti
honti/ˈhon.ti/
honti, Esperantoca bir fiil olup “utanmak” anlamına gelir.
Anlam
utanmak
İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Esperanto’da tanım
- Senti malagrablan konfuziĝon kaj humiliĝon, pro konscio je malhonoraĵo, malhonestaĵo, maldecaĵo
- ambaŭ estis nudaj, [sed] ili ne hontis
- kiel vi ne hontas, grandaĝa viro, tiel brui pro kelkaj mankantaj butonoj !
ayrıca bkz.: sin ĝeni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Telaffuz
- IPA
- /ˈhon.ti/
- Heceler
- HON·ti
- Dinle
- Wikimedia Commons
Kelime yapısı
- hontkökhonto
- iekmastar
Biçimler
| mastar | honti |
|---|---|
| şimdiki | hontas |
| geçmiş | hontis |
| gelecek | hontos |
| şart kipi | hontus |
| emir/istek | hontu |
| etken ortaç · süren | hontanta |
| etken ortaç · tamamlanmış | hontinta |
| etken ortaç · olmak üzere olan | hontonta |
Örnek cümleler
- Ŝi hontas pro tio, kion ŝi faris.Yaptığından utanıyor. #1284675
- Mi hontas diri, ke tio estas vera.Onun doğru olduğunu söylemekten utanıyorum. #1416284
- Mi hontas pro mia faro.Yaptığımdan utanıyorum. #1918386
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
İlgili kelimeler
Diğer dillerde
| English | be ashamed |
|---|---|
| Español | avergonzarse de |
| Português | envergonhar-se de, pejar-se |
| Français | avoir honte (de), rougir (de) |
| Deutsch | sich schämen |
| Italiano | vergognarsi |
| Polski | wstydzić się |
| Русский | стыдиться |
| Українська | соромитися, стидитися |
| Nederlands | zich schamen |
| Čeština | stydět se |
| Slovenčina | hanbiť sa |
| Magyar | szégyenkezik, szégyenli magát |
| 中文 | 没脸 |
| 日本語 | 恥じる |
| Română | rușina se |
| Svenska | skämmas |
| Ελληνικά | ντρέπομαι |
| Català | avergonyir-se, apocar-se |
| Bahasa Indonesia | canggung, malu, merasa malu, segan |
| Беларуская | саромецца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.