Esperantopedia

Словник · дієслово

deci

deci/ˈde.tsi/

Офіційне слово (Fundamento)

deci — дієслово мови есперанто, що означає «личити».

Значення

личитипасуватипідходити

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Esti konforma al la sociaj kutimoj, al la ĝentilaj moroj, al la reguloj de bonedukiteco kaj moraleco
    • decas, ke vi vizitu vian instruiston
    • ne decas fumi tie ĉi
  2. Esti justa merito, rekompenco aŭ puno
    • al li decas ne gratulo, sed mallaŭdo
    • al vi decas ne seĝo, sed trono

    див. також: meriti

  3. Konveni
    • tiu koloro ne decas al la brunulinoj.

    див. також: kongrui, sidi, taŭgi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈde.tsi/
Склади
DE·ci
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. decкоріньdeci
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивdeci
теперішній часdecas
минулий часdecis
майбутній часdecos
умовний спосібdecus
наказовий спосібdecu
активний дієприкметник · дія триваєdecanta
активний дієприкметник · дія завершенаdecinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяdeconta

Споріднені слова

dec-

Іншими мовами

Españolser decente, tener decencia
Françaisconvenir, être approprié, être décent, seoir
Deutschsich geziemen, sich gehören, gehören, gebühren
Polskilicować, należeć, pasować, wypadać (wg zwyczaju)
Русскийподобать, надлежать, приличествовать
Nederlandsbetamen, horen
Češtinahodit se, slušet se
Slovenčinapatriť sa, slušať sa, hodiť sa
Magyarillik, illdomos
中文该
日本語礼儀・作法にかなう
Românăpotrivi
עבריתלהיות יאה, מתאים
Bahasa Indonesiasenonoh, santun, sopan, susila
Беларускаяналежаць, пасаваць, заслугоўваць, быць вартым

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.