deci

Sens

1. Convenir, seoir, être décent, être convenable.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

être approprié

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Esti konforma al la sociaj kutimoj, al la ĝentilaj moroj, al la reguloj de bonedukiteco kaj moraleco
   • decas, ke vi vizitu vian instruiston
   • ne decas fumi tie ĉi
2. Esti justa merito, rekompenco aŭ puno
   • al li decas ne gratulo, sed mallaŭdo
   • al vi decas ne seĝo, sed trono

   voir aussi: meriti

3. Konveni
   • tiu koloro ne decas al la brunulinoj.

   voir aussi: kongrui, sidi, taŭgi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈde.tsi/

Syllabes

DE·ci

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. decracinedeci
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Ne decas, ke vi tion faru.Il ne convient pas que tu fasses cela. #1139805decas → deci: Convenir, seoir, être décent, être convenable
• Ne decas prediki meze de korvoj.Il ne sied pas de prêcher parmi les corbeaux. #1854874decas → deci: Convenir, seoir, être décent, être convenable
• Vere decas demandi sin pri tio.Il convient vraiment de se poser la question. #2999938decas → deci: Convenir, seoir, être décent, être convenable

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0