Словник · дієслово
hontigi
hontigi/honˈti.ɡi/
Офіційний корінь hont- (Fundamento, 1905)
hontigi — дієслово мови есперанто, що означає «соромити».
Значення
соромити
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Fari, ke iu hontu
- hontigi mallaboreman lernanton
- kunulo de malĉastuloj hontigas sian patron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /honˈti.ɡi/
- Склади
- hon·TI·gi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- hontкоріньhonto
- igсуфіксробити (яким), спричиняти
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | hontigi |
|---|---|
| теперішній час | hontigas |
| минулий час | hontigis |
| майбутній час | hontigos |
| умовний спосіб | hontigus |
| наказовий спосіб | hontigu |
| активний дієприкметник · дія триває | hontiganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | hontiginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | hontigonta |
Споріднені слова
hont-
- -o -i
- -ig- робити (яким), спричиняти
hontigi
- -em- схильність
- складні слова
Іншими мовами
| English | shame |
|---|---|
| Español | avergonzar |
| Português | envergonhar |
| Français | faire honte (à) |
| Deutsch | beschämen, blamieren |
| Italiano | svergognare |
| Polski | zawstydzać |
| Русский | стыдить |
| Nederlands | beschamen |
| Čeština | zahanbit |
| Slovenčina | zahanbiť |
| Magyar | megszégyenít |
| 中文 | 使感到羞愧 |
| 日本語 | 恥をかかせる |
| Català | avergonyir |
| Bahasa Indonesia | membuat malu, memalukan |
| Беларуская | сароміць, сарамаціць, сарамяжыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.