Szótár · ige
hontigi
hontigi/honˈti.ɡi/
Hivatalos szótő: hont- (Fundamento, 1905)
hontigi eszperantó ige, jelentése „megszégyenít”.
Jelentés
megszégyenít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Fari, ke iu hontu
- hontigi mallaboreman lernanton
- kunulo de malĉastuloj hontigas sian patron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /honˈti.ɡi/
- Szótagok
- hon·TI·gi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- hontszótőhonto
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | hontigi |
|---|---|
| jelen idő | hontigas |
| múlt idő | hontigis |
| jövő idő | hontigos |
| feltételes mód | hontigus |
| felszólító mód | hontigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | hontiganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | hontiginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | hontigonta |
Példamondatok
- Mi ne volis vin hontigi.Nem akartalak szégyenbe hozni. #2323421hontigi: megszégyenít
- Hontigas min via konduto.Szégyellem magam a viselkedésed miatt. #781900Hontigas → hontigi: megszégyenít
- Mi ne volas vin hontigi, sed mi nur admonas vin.Nem akarlak megszégyeníteni, csupán intelek. #1261751
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | shame |
|---|---|
| Español | avergonzar |
| Português | envergonhar |
| Français | faire honte (à) |
| Deutsch | beschämen, blamieren |
| Italiano | svergognare |
| Polski | zawstydzać |
| Русский | стыдить |
| Українська | соромити |
| Nederlands | beschamen |
| Čeština | zahanbit |
| Slovenčina | zahanbiť |
| 中文 | 使感到羞愧 |
| 日本語 | 恥をかかせる |
| Català | avergonyir |
| Bahasa Indonesia | membuat malu, memalukan |
| Беларуская | сароміць, сарамаціць, сарамяжыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.