Dizionario · verbo
hontigi
hontigi/honˈti.ɡi/
Radice ufficiale hont- (Fundamento, 1905)
hontigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «svergognare».
Significato
svergognare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Fari, ke iu hontu
- hontigi mallaboreman lernanton
- kunulo de malĉastuloj hontigas sian patron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /honˈti.ɡi/
- Sillabe
- hon·TI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- hontradicehonto
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | hontigi |
|---|---|
| presente | hontigas |
| passato | hontigis |
| futuro | hontigos |
| condizionale | hontigus |
| volitivo | hontigu |
| participio attivo · in corso | hontiganta |
| participio attivo · concluso | hontiginta |
| participio attivo · imminente | hontigonta |
Parole correlate
hont-
- -o -i
- -ig- rendere, far fare
hontigi
- -em- tendenza
- -ind- degno di
- parole composte
In altre lingue
| English | shame |
|---|---|
| Español | avergonzar |
| Português | envergonhar |
| Français | faire honte (à) |
| Deutsch | beschämen, blamieren |
| Polski | zawstydzać |
| Русский | стыдить |
| Українська | соромити |
| Nederlands | beschamen |
| Čeština | zahanbit |
| Slovenčina | zahanbiť |
| Magyar | megszégyenít |
| 中文 | 使感到羞愧 |
| 日本語 | 恥をかかせる |
| Català | avergonyir |
| Bahasa Indonesia | membuat malu, memalukan |
| Беларуская | сароміць, сарамаціць, сарамяжыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.