приємних снів мовою есперанто

«Приємних снів» в есперанто найлегше передати як Dolĉajn sonĝojn! (ДОЛ-чайн СОН-джойн), буквально «солодких снів»: dolĉa «солодкий» + sonĝo «сон». Обидва слова мають -jn: -j — бо снів кілька, -n — бо побажання скорочує «(бажаю тобі) приємних снів». Рівнозначні й Bonajn sonĝojn! та Belajn sonĝojn!

Інші способи сказати

• Bonajn sonĝojn!Добрих снів!
• Feliĉajn sonĝojn!Щасливих снів!
• Belajn sonĝojn!Гарних снів!
• Sonĝu bele!Нехай сняться гарні сни!

Приклади речень

• Bonan nokton. Dolĉajn sonĝojn.На добраніч. Приємних снів.
• Dolĉajn sonĝojn. Mi esperas, ke vi sonĝos pri anĝeloj.Приємних снів. Сподіваюся, тобі присняться ангели.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Дізнатися більше →