ви можете мені допомогти мовою есперанто

«Ви можете мені допомогти?» в есперанто — Ĉu vi povas helpi min? (чу ві ПО-вас ГЕЛ-пі мін). Ĉu починає запитання «так чи ні», povas — «може», а helpi — «допомагати», і прямий додаток min має знахідне -n. Ввічливіше звучить Ĉu vi povus helpi min? «Чи не могли б ви мені допомогти?».

Інші способи сказати

• Ĉu vi povus helpi min?Чи не могли б ви мені допомогти?
• Ĉu vi povus helpi al mi?Чи не могли б ви мені допомогти? (з helpi al, теж уживається)
• Mi bezonas vian helpon.Мені потрібна ваша допомога.

Як відповісти

• Kompreneble!Звичайно!
• Volonte.Охоче.
• Kion mi povas fari por vi?Що я можу зробити для вас?

Приклади речень

• Ĉu vi povas helpi min malsupreniri?Чи можете ви допомогти мені зійти вниз?
• Ĉu vi povus helpi min, sinjoro?Чи не могли б ви мені допомогти, пане?

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Helpu min! — це терміновий наказ для надзвичайних ситуацій. Із незнайомцями запитання звучить дружніше.

Дізнатися більше →