ви розмовляєте українською мовою есперанто

«Ви розмовляєте українською?» в есперанто — Ĉu vi parolas la ukrainan? (чу ві па-РО-лас ла у-кра-І-нан). Ĉu починає запитання «так чи ні», а la ukrainan — це «українську» із знахідним -n, бо це те, чим розмовляють. Можна й із прислівником: Ĉu vi parolas ukraine?

Інші способи сказати

• Ĉu vi parolas ukraine?Ви розмовляєте українською? (з прислівником)
• Ĉu vi parolas la anglan?Ви розмовляєте англійською?
• Ĉu vi parolas Esperanton?Ви розмовляєте есперанто?

Як відповісти

• Jes, iomete.Так, трохи.
• Ne, mi ne parolas la ukrainan.Ні, я не розмовляю українською.

Приклади речень

• Ĉu vi parolas la ukrainan?Ви розмовляєте українською?
• Mi parolas la ukrainan kaj la anglan.Я розмовляю українською й англійською.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Мову можна назвати й прислівником (ukraine), і прикметником із la (la ukraina), як у PMEG: paroli angle означає те саме, що paroli en la angla.

Дізнатися більше →