Từ điển · danh từ
bruo
bruo/ˈbru.o/
Gốc từ chính thức bru- (Fundamento, 1905)
bruo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tiếng ồn”.
Nghĩa
tiếng ồn
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Sono aŭ sonoj konfuzaj, sen difinita alteco
- bruo de tendaro
- Josuo aŭdis la bruon de la popolo ĝojkrianta
- Ekscitiĝo, tumulto
- la afero jam faris multon da bruo
- li vivas en ĝuo kaj bruo
xem thêm: frakaso, rumoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈbru.o/
- Âm tiết
- BRU·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- brugốc từbruo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | bruo | bruoj |
| tân ngữ (-n) | bruon | bruojn |
Câu ví dụ
- La dikaj muroj dampas eksteran bruon.Những bức tường dày làm nhẹ tiếng động bên ngoài. #476723GrizaLeono, autuno
- Ni ne povas dormi pro la bruo.Chúng tôi không ngủ được vì ồn quá. #338331Sprachprofi, monodioo
- Mi aŭdis nekutiman bruon.Tôi nghe thấy một tiếng động không bình thường. #451757GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
bru-
- -o -a
bruo brua
Trong các ngôn ngữ khác
| English | noise |
|---|---|
| Español | ruido, alboroto |
| Français | bruit, tapage, scandale, vacarme |
| Deutsch | Lärm, Aufsehen, Aufhebens, Rummel (Aufsehen) |
| Polski | hałas, szum |
| Русский | шум, шумиха |
| Українська | шум |
| Čeština | hluk, hromadné vzrušení, rozruch, rámus |
| Slovenčina | hluk, hrmot, šramot |
| Magyar | zaj, lárma |
| Română | zgomot |
| Català | soroll |
| 中文 | 噪声 |
| 日本語 | ノイズ |
| 한국어 | 잡음 |
| Bahasa Indonesia | kebisingan, keramaian, kegaduhan, keributan |
| Hrvatski | buka |
| Slovenščina | hrup |
| Lietuvių | triukšmas |
| Latviešu | troksnis |
| Eesti | müra |
| Dansk | støj |
| Íslenska | hávaði |
| Galego | ruído |
| Euskara | zarata |
| العربية | الضوضاء |
| עברית | רַעַשׁ |
| हिन्दी | शोर |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.