Sanakirja · substantiivi
bruo
bruo/ˈbru.o/
Virallinen juuri bru- (Fundamento, 1905)
bruo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “melu”.
Merkitys
melu
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Määritelmä esperantoksi
- Sono aŭ sonoj konfuzaj, sen difinita alteco
- bruo de tendaro
- Josuo aŭdis la bruon de la popolo ĝojkrianta
- Ekscitiĝo, tumulto
- la afero jam faris multon da bruo
- li vivas en ĝuo kaj bruo
katso myös: frakaso, rumoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈbru.o/
- Tavut
- BRU·o
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- brujuuribruo
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | bruo | bruoj |
| objekti (-n) | bruon | bruojn |
Esimerkkilauseita
- Ni ne povas dormi pro la bruo.Emme voi nukkua melun vuoksi. #338331Sprachprofi, talvipuutarha
- Stranga bruo estis aŭdita malantaŭ la pordo.Outoa ääntä kuului oven takaa. #2617069bufo, Silja
- Kio estas tiu bruo?Mitä tuo meteli on? #1614682GrizaLeono, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | noise |
|---|---|
| Español | ruido, alboroto |
| Français | bruit, tapage, scandale, vacarme |
| Deutsch | Lärm, Aufsehen, Aufhebens, Rummel (Aufsehen) |
| Polski | hałas, szum |
| Русский | шум, шумиха |
| Українська | шум |
| Čeština | hluk, hromadné vzrušení, rozruch, rámus |
| Slovenčina | hluk, hrmot, šramot |
| Magyar | zaj, lárma |
| Română | zgomot |
| Català | soroll |
| 中文 | 噪声 |
| 日本語 | ノイズ |
| 한국어 | 잡음 |
| Tiếng Việt | tiếng ồn |
| Bahasa Indonesia | kebisingan, keramaian, kegaduhan, keributan |
| Hrvatski | buka |
| Slovenščina | hrup |
| Lietuvių | triukšmas |
| Latviešu | troksnis |
| Eesti | müra |
| Dansk | støj |
| Íslenska | hávaði |
| Galego | ruído |
| Euskara | zarata |
| العربية | الضوضاء |
| עברית | רַעַשׁ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.