Từ điển · danh từ
diferenco
diferenco/di.feˈren.tso/
Gốc từ chính thức diferenc- (Fundamento, 1905)
diferenco là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự khác biệt”.
Nghĩa
sự khác biệt
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: hiệu số, hiệu, sự khác nhau
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: difference
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Malsameco
- la diferenco de la lingvoj prezentas la esencon de la diferenco kaj reciproka malamikeco de la nacioj
- estas dezirinde fari diferencon (distingon) inter la ambaŭ kazoj
- Rezulto de subtraho
- la diferenco inter 10 kaj 6 estas 4.
- (de aritmetika progresio) La konstanta diferenco inter ĉiu termo de ĝi kaj la antaŭa.
- (inter aroj `bb E` kaj `bb F`) Aro, konsistanta el la elementoj de `bb E`, kiuj ne apartenas al `bb F`
- la diferencon inter `bb E` kaj `bb F` oni signas per `bb E-bb F` aŭ `bb E\\bb F` (legu: e minus fo)
- la diferenco inter la aro de reeloj kaj tiu de racionaloj estas la aro de neracionaloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /di.feˈren.tso/
- Âm tiết
- di·fe·REN·co
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- diferencgốc từdiferenco
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | diferenco | diferencoj |
| tân ngữ (-n) | diferencon | diferencojn |
Câu ví dụ
- Vi vidos la diferencon.Bạn sẽ thấy sự bất đồng. #432033koosscharroo, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
diferenc-
- -o -i
diferenco diferenci
Trong các ngôn ngữ khác
| English | difference |
|---|---|
| Español | diferencia |
| Français | différence, raison |
| Deutsch | Unterschied, Abweichung, Differenz |
| Polski | różnica, odmienność |
| Русский | различие, разница, разность |
| Українська | різниця, розходження |
| Čeština | rozdíl, diference |
| Slovenčina | odlišnosť, rozdiel |
| Català | diferència, dissimilitud, resta, residu |
| 中文 | 差异, 差分, 差距, 区别 |
| 日本語 | ちがい, 差異, 相違, 差 |
| Bahasa Indonesia | perbedaan, kelainan, selisih, diferensi |
| Български | разлика |
| עברית | הֶבדֵל |
| Беларуская | розьніца, адрозьненьне, рознасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.