Esperantopedia

Diccionari · nom

diferenco

diferenco/di.feˈren.tso/

Arrel oficial diferenc- (Fundamento, 1905)

En esperanto, diferenco (nom) significa “diferència”.

Significat

diferència

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

dissimilitudrestaresiduraó

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Malsameco
    • la diferenco de la lingvoj prezentas la esencon de la diferenco kaj reciproka malamikeco de la nacioj
    • estas dezirinde fari diferencon (distingon) inter la ambaŭ kazoj

    mira també: distanco, diverseco, malkonsento, nuanco

  2. Rezulto de subtraho
    • la diferenco inter 10 kaj 6 estas 4.
  3. (de aritmetika progresio) La konstanta diferenco inter ĉiu termo de ĝi kaj la antaŭa.
  4. (inter aroj `bb E` kaj `bb F`) Aro, konsistanta el la elementoj de `bb E`, kiuj ne apartenas al `bb F`
    • la diferencon inter `bb E` kaj `bb F` oni signas per `bb E-bb F` aŭ `bb E\\bb F` (legu: e minus fo)
    • la diferenco inter la aro de reeloj kaj tiu de racionaloj estas la aro de neracionaloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/di.feˈren.tso/
Síl·labes
di·fe·REN·co
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. diferencarreldiferenco
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectediferencodiferencoj
objecte (-n)diferencondiferencojn

Frases d’exemple

  • Ĉu vi konas la diferencon inter mikroskopo kaj teleskopo?Saps la diferència entre un microscopi i un telescopi? #522045esocom, calogero
  • Tom ne scias la diferencon inter dio kaj diablo.En Tom no sap la diferència entre un déu i un dimoni. #1232697al_ex_an_der, calogero

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

diferenc-

En altres idiomes

Englishdifference
Españoldiferencia
Françaisdifférence, raison
DeutschUnterschied, Abweichung, Differenz
Polskiróżnica, odmienność
Русскийразличие, разница, разность
Українськарізниця, розходження
Češtinarozdíl, diference
Slovenčinaodlišnosť, rozdiel
中文差异, 差分, 差距, 区别
日本語ちがい, 差異, 相違, 差
Bahasa Indonesiaperbedaan, kelainan, selisih, diferensi
Българскиразлика
עבריתהֶבדֵל
Беларускаярозьніца, адрозьненьне, рознасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.