Esperantopedia

Từ điển · động từ

elradikigi

elradikigi/el.ra.diˈki.ɡi/

Gốc từ chính thức radik- (Fundamento, 1905)

elradikigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhổ”.

Nghĩa

nhổ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: eradicate

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Eltiri el tero vegetaĵon kune kun ĝiaj radikoj
    • kolektante la lolon, vi ne elradikigu ankaŭ la tritikon
    • oni falĉas kaj elradikigas skirpojn kaj fragmitojn .
  2. Tute detrui, plene ekstermi
    • elradikigi el la urbo […] ĉiujn krimulojn
    • [tiu] fajro […] mian tutan akiritaĵon ĝi elradikigus

    xem thêm: likvidi, neniigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/el.ra.diˈki.ɡi/
Âm tiết
el·ra·di·KI·gi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. elgốc từel
  2. radikgốc từradiko
  3. ighậu tốlàm cho, khiến
  4. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuelradikigi
hiện tạielradikigas
quá khứelradikigis
tương laielradikigos
điều kiệnelradikigus
mệnh lệnh – mong muốnelradikigu
phân từ chủ động · đang diễn raelradikiganta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtelradikiginta
phân từ chủ động · sắp xảy raelradikigonta

Từ liên quan

radik-

  • -o

    radiko

  • -ig- làm cho, khiến

    elradikigi

Trong các ngôn ngữ khác

Françaisextirper, éradiquer
Deutschentwurzeln, mit der Wurzel ausreißen, ausrotten, eradizieren
Polskiwypleniać, karczować
Русскийискоренить
Nederlandsuitroeien
Češtinavykořenit, vytrhnout s kořenem, vyvrátit
Slovenčinavykoreniť
Magyargyökerestül kihúz, gyökerestül kitép, gyökerestül kiirt
中文扑灭, 剪除, 根绝, 根除
日本語根から抜く, 根こそぎにする, 根絶する
Bahasa Indonesiacabut, mencabut, basmi, membasmi
Беларускаявыкараняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.