Esperantopedia

Từ điển · danh từ

estaĵo

estaĵo/esˈta.ʒo/

Gốc từ chính thức est- (Fundamento, 1905)

estaĵo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sinh vật”.

Nghĩa

sinh vậttạo vật

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: being, creature

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Io, kio iel ekzistas
    • Dio diris: la akvo aperigu moviĝantaĵojn, vivajn estaĵojn, kaj birdoj ekflugu super la tero
    • spiritoj – estaĵoj devigataj per mediumismo sin konigi – ili certe ekzistas, mi havas sufiĉe da pruvoj

    từ đồng nghĩa: ekzistaĵo, ento xem thêm: esenco

  2. Esenco
    • ŝia tuta estaĵo ekscitiĝis, elperfidis ŝin la larmoj, kiuj fluis sur ŝiaj vangoj
    • mi vin malamegas per la tutaj fortoj de mia estaĵo

    từ đồng nghĩa: ekzistado, naturo

  3. Estulo
    • strange, strange ... ŝi estis la amatino de alia, portas estiĝantan estaĵeton en sia juna malforta korpo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/esˈta.ʒo/
Âm tiết
es·TA·ĵo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. estgốc từesti
  2. aĵhậu tốvật cụ thể
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữestaĵoestaĵoj
tân ngữ (-n)estaĵonestaĵojn

Từ liên quan

est-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishbeing, entity, essence, organism
Españolser, ente
Françaisêtre (subst.)
DeutschWesen, Geschöpf, Seiendes, Wesen (Essenz)
Italianoentita, essere, la creatura
Polskirzecz, przedmiot, byt, istota
Русскийпредмет (объект), существо (живое)
Українськаістота
Nederlandswezen
Magyarlétező, lény
Românăfăptură
Türkçevarlık
Catalàésser, ens
中文创造物
日本語実在物, 存在
Bahasa Indonesiawujud, entitas, esensi, makhluk
עבריתיצור
Беларускаярэч, прадмет, сутнасьць, істота

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.