Từ điển · động từ
malesti
malesti/maˈles.ti/
Gốc từ chính thức est- (Fundamento, 1905)
malesti là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lỡ”.
Nghĩa
lỡ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: miss
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ne ekzisti, manki
- estis preta gramatiko, estis granda kolekto da vortoj, sed multaj vortoj ankoraŭ malestis
- mi esperas, ke nenia vera esperantisto malestos aŭ tro malfruiĝos en tiuj ĉi nomaroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /maˈles.ti/
- Âm tiết
- ma·LES·ti
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- estgốc từesti
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | malesti |
|---|---|
| hiện tại | malestas |
| quá khứ | malestis |
| tương lai | malestos |
| điều kiện | malestus |
| mệnh lệnh – mong muốn | malestu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | malestanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | malestinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | malestonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | lack, not exist |
|---|---|
| Español | no existir, faltar |
| Français | faire défaut, manquer |
| Deutsch | fehlen |
| Polski | nie istnieć |
| Русский | отсутствовать (не существовать) |
| Nederlands | ontbreken |
| Čeština | nebiti, scházet |
| Slovenčina | chýbať, nebyť |
| Magyar | nincs, nem létezik |
| Română | nu există |
| Türkçe | var olmamak |
| Català | manca, falta |
| 中文 | 未结束, 不能利用, 缺少, 有缺陷 |
| 日本語 | 欠けている |
| Bahasa Indonesia | tidak ada, tiada, kurang |
| עברית | לא להיות |
| Беларуская | адсутнічаць, не існаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.