Từ điển · động từ
importi
importi/imˈpor.ti/
Gốc từ chính thức import- (1. Oficiala Aldono, 1909)
importi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhập khẩu”.
Nghĩa
nhập khẩunhập cảng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: import
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Venigi, enporti en landon komercaĵojn aŭ aliajn aĵojn el eksterlando
- Kinŝaso importas rizon el Tajlando, Usono kaj Maroko, dum en la orienta kaj ekvatora provincoj la rizo putras
- Ĉinio komencis importi pli kaj pli da viando, kaj ankaŭ la bezono pri lakto daŭre kreskas
- Konverti dosiero en iu formato al la formato de la koncerna programo
- la programoj kapablas importi kaj eksporti dosierojn de ĉiuj kutimaj specoj .
từ trái nghĩa: eksporti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /imˈpor.ti/
- Âm tiết
- im·POR·ti
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- importgốc từimporti
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | importi |
|---|---|
| hiện tại | importas |
| quá khứ | importis |
| tương lai | importos |
| điều kiện | importus |
| mệnh lệnh – mong muốn | importu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | importanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | importinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | importonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | import |
|---|---|
| Español | importar |
| Português | importar (economia, comércio) |
| Français | importer |
| Deutsch | importieren, einführen |
| Polski | importować, przywozić |
| Русский | импортировать, ввозить |
| Українська | імпортувати, ввозити |
| Nederlands | importeren, invoeren |
| Čeština | dovážet, dovézt, importovat |
| Slovenčina | dovážať z cudziny |
| Magyar | behoz (árut), importál |
| Svenska | importera |
| 中文 | 引进, 传入, 入口, 输入 |
| 日本語 | 輸入する |
| Bahasa Indonesia | mengimpor |
| Беларуская | імпартаваць, увозіць (з-за мяжы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.