kaŭzo

Nghĩa

nguyên nhân

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Tio, pro kio io okazas; kialo
   • la kaŭzo de malsano
   • la kaŭzojn de la ribeloj mi konas sen esploro
2. Tio, pro kio oni faras ian agon, havas iun senton ks
   • punata antaŭ la rompita poto, la kato eble komprenos la kaŭzon de l' punado
   • insulti sen kaŭzo

   xem thêm: fonto, motivo, pravigo, radiko

3. Tio, pro kio io estas aŭ iĝas tia, kiel ĝi estas
   • Aristotelo distingis kvar specojn de kaŭzoj: causa formalis ― formkaŭzo, causa finalis ― celkaŭzo, causa materialis ― materialkaŭzo kaj causa efficiens ― efikkaŭzo.
   • oni demandis la filozofon Malebranche pri la kaŭzo de la suferoj de la bestoj .

   xem thêm: elemento, esenco, origino, principo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈkaw.zo/

Âm tiết

KAŬ·zo

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. kaŭzgốc từkaŭzo
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Câu ví dụ

• Pro iu kaŭzo mi sentas min pli vigla nokte.Vì một lý do nào đó, tôi cảm thấy tỉnh táo hơn vào ban đêm. #446412muzikanta_hipopotamo, autuno
• La kaŭzo, ke mi sukcesis, estis, ke mi estis bonŝanca.Lý do tôi thành công là vì tôi may mắn. #515267ludoviko, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0