Esperantopedia

Từ điển · danh từ

origino

origino/o.riˈɡi.no/

Gốc từ chính thức origin- (1. Oficiala Aldono, 1909)

origino là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nguồn gốc”.

Nghĩa

nguồn gốc

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: origin

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Medio, en kiu naskiĝis iu, familio, popolo; deveno
    • esti el nobela, sklava origino
    • Dio […] el unu origino faris ĉiujn naciojn de la homoj, por loĝi sur la tuta supraĵo de la tero

    xem thêm: deveno

  2. Kaŭzo aŭ principo, pro kiu komenciĝas io
    • tio estis la origino de lia riĉeco
    • origino de la mondo

    xem thêm: fonto, genezo

  3. Elira, rilata punkto, interalie
  4. de duonrekto.
  5. de kartezia koordinato
    • karteziaj koordinatoj, kiuj baziĝas sur sistemo de aksoj reciproke ortaj kaj sin sekcantaj en unu punkto, la origino .
  6. (de polusa koordinatsistemo) La origino de la polusa akso.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/o.riˈɡi.no/
Âm tiết
o·ri·GI·no
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. origingốc từorigino
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữoriginooriginoj
tân ngữ (-n)originonoriginojn

Từ liên quan

origin-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishorigin, origin (of line or coordinate system)
Españolorigen
Portuguêsorigem
Françaisorigine
DeutschHerkunft, Abstammung, Ursprung, (Koordinaten-)Ursprung
Polskipochodzenie, początek
Русскийпроисхождение, начало, исходная точка
Українськапоходження, виникнення
Nederlandsoorsprong
Češtinapočátek, počáteční bod, začátek
Slovenčinapôvod, východisko, začiatok existencie
Magyareredet, származás, kezdet, eredő
中文来历, 根源, 渊源, 出身
日本語起源, 発端, 由来, 生まれ
Bahasa Indonesiaasal, asal muasal, asal mula, asal-usul
Беларускаяпаходжаньне, пачатак, зыходны пункт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.