Từ điển · động từ
origini
origini/o.riˈɡi.ni/
Gốc từ chính thức origin- (1. Oficiala Aldono, 1909)
origini là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hình thành”.
Nghĩa
hình thànhbắt nguồn
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: originate
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Deveni
- li originis el bunta familio: inter liaj prauloj estis kaj pastroj, kaj militistoj, kaj caraj oficistoj
- la enketo originis el la akuzoj pri „rita murdo” kontraŭ juda komunumo en Pollando en 1759
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /o.riˈɡi.ni/
- Âm tiết
- o·ri·GI·ni
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Juliano P. Junho, Jjunho, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- origingốc từorigino
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | origini |
|---|---|
| hiện tại | originas |
| quá khứ | originis |
| tương lai | originos |
| điều kiện | originus |
| mệnh lệnh – mong muốn | originu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | originanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | origininta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | originonta |
Từ liên quan
origin-
- -o -i
origini origino
Trong các ngôn ngữ khác
| English | originate |
|---|---|
| Español | originar |
| Português | originar |
| Français | descendre de |
| Deutsch | abstammen, herkommen, entspringen |
| Polski | pochodzić |
| Русский | происходить |
| Українська | походити від/з |
| Nederlands | afkomstig zijn |
| Čeština | mít původ, pocházet |
| Slovenčina | mať pôvod, pochádzať |
| Magyar | ered, származik |
| 中文 | 来源于 |
| 日本語 | 由来する, 起源を発する |
| Bahasa Indonesia | berasal |
| Беларуская | паходзіць, мець пачатак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.