Từ điển · động từ
malordigi
malordigi/ma.lorˈdi.ɡi/
Gốc từ chính thức ord- (Fundamento, 1905)
malordigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “quấy rầy”.
Nghĩa
quấy rầy
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bother
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Konfuzi, detrui la bonan aranĝon de aferoj
- ŝi frotis Elizon per suko de juglando […] kaj malordigis ŝiajn belajn harojn
- mi ĵus balais kaj metis ĉion en ĝustan lokon, kaj vi ĉion malordigas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ma.lorˈdi.ɡi/
- Âm tiết
- ma·lor·DI·gi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- ordgốc từordo
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | malordigi |
|---|---|
| hiện tại | malordigas |
| quá khứ | malordigis |
| tương lai | malordigos |
| điều kiện | malordigus |
| mệnh lệnh – mong muốn | malordigu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | malordiganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | malordiginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | malordigonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | disarrange, throw into disorder, upset |
|---|---|
| Español | desordenar, desorganizar |
| Français | déranger, désorganiser |
| Deutsch | durcheinander bringen |
| Polski | bałaganić, mieszać, dezorganizować, wprowadzać nieład |
| Русский | привести в беспорядок, дезорганизовать |
| Українська | приводити в безладдя, спричиняти безлад |
| Magyar | összekuszál, felforgat |
| Română | se copilari, încurca, amesteca, dezorganiza |
| Català | desordenar |
| 中文 | 扰, 搅, 搅乱 |
| 日本語 | 混乱させる |
| Беларуская | учыняць беспарадак, дэзарганізоўваць, куламесіць, бунтаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.