Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

ordigi

ordigi/orˈdi.ɡi/

Gốc từ chính thức ord- (Fundamento, 1905)

ordigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “xếp”.

Nghĩa

xếpđặt

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sort, order

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Aranĝi laŭ ordo
    • kiu rompis la glason, ordigu la kason
    • Feniĉka ordigis ankaŭ siajn harojn kaj surmetis novan tukon
  2. Aranĝi datumstrukturon laŭ ordo difinita super ties anoj
    • laŭalfabete ordigita listo de la nomoj kun necesaj informoj
    • ordigi liston laŭ la aĝo de la listanoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/orˈdi.ɡi/
Âm tiết
or·DI·gi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. ordgốc từordo
  2. ighậu tốlàm cho, khiến
  3. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuordigi
hiện tạiordigas
quá khứordigis
tương laiordigos
điều kiệnordigus
mệnh lệnh – mong muốnordigu
phân từ chủ động · đang diễn raordiganta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtordiginta
phân từ chủ động · sắp xảy raordigonta

Từ liên quan

ord-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishsort
Españolordenar
Portuguêsordenar
Françaisordonner, classer, ranger
Deutschordnen, anordnen, aufräumen
Polskiukładać, porządkować, sprzątać, sortować
Русскийупорядочить, привести в порядок, сортировать
Українськаупорядковувати, давати лад, доводити до порядку, складати за порядком
Nederlandsordenen
Magyarrendez, elrendez, rendbe tesz
Românăaranja, conduce, deretica
Catalàordenar, posar en ordre, posar en orde
中文整理, 勒令, 布置好, 有秩序
日本語整理する, 整頓する, 秩序立てる
ไทยเรียงลำดับ, จัดระเบียบ
Беларускаяпарадкаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.