Từ điển · động từ
neglekti
neglekti/neˈɡlek.ti/
Gốc từ chính thức neglekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)
neglekti là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bỏ lơ”.
Nghĩa
bỏ lơbỏ mặc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: neglect
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Malzorgi, flankelasi, neatenti
- la etulo ploras, dezirante manĝaĵon; kaj se oni neglektas aŭ iel mistraktas ĝin, ĝi malsaniĝas
- kial do Fonto tiome neglektis bone bindigi la libron ?
từ trái nghĩa: flegi xem thêm: ignori, malzorgi, preteratenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /neˈɡlek.ti/
- Âm tiết
- ne·GLEK·ti
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- neglektgốc từneglekti
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | neglekti |
|---|---|
| hiện tại | neglektas |
| quá khứ | neglektis |
| tương lai | neglektos |
| điều kiện | neglektus |
| mệnh lệnh – mong muốn | neglektu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | neglektanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | neglektinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | neglektonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | neglect |
|---|---|
| Español | descuidar, desatender, omitir |
| Português | negligenciar, desleixar, descuidar, descurar |
| Français | négliger |
| Deutsch | vernachlässigen |
| Polski | lekceważyć, zaniedbywać, bagatelizować |
| Русский | пренебречь, пренебрегать |
| Українська | занедбувати, ставитися недбало, без уваги, нехтувати |
| Nederlands | veronachtzamen, verwaarlozen, negligeren |
| Čeština | opomenout, přecházet mlčením, zanedbat |
| Slovenčina | zanedbať |
| Magyar | mellőz, figyelmen kívül hagy, negligál |
| Română | desconsidera, neglijarea, minimizarea |
| Svenska | försumma |
| Català | negligir |
| 中文 | 忽, 荒, 疏忽, 悮 |
| 日本語 | なおざりにする, おろそかにする, 軽視する, 怠る |
| Беларуская | не зважаць, адкідаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.