Diccionari · verb
neglekti
neglekti/neˈɡlek.ti/
Arrel oficial neglekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)
En esperanto, neglekti (verb) significa “negligir”.
Significat
negligir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Malzorgi, flankelasi, neatenti
- la etulo ploras, dezirante manĝaĵon; kaj se oni neglektas aŭ iel mistraktas ĝin, ĝi malsaniĝas
- kial do Fonto tiome neglektis bone bindigi la libron ?
antònims: flegi mira també: ignori, malzorgi, preteratenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /neˈɡlek.ti/
- Síl·labes
- ne·GLEK·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- neglektarrelneglekto
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | neglekti |
|---|---|
| present | neglektas |
| passat | neglektis |
| futur | neglektos |
| condicional | neglektus |
| volitiu | neglektu |
| participi actiu · en curs | neglektanta |
| participi actiu · acabat | neglektinta |
| participi actiu · a punt de | neglektonta |
Frases d’exemple
- Mi deziras, ke oni ne neglektu lin.No vull que sigui descurat. #2299412al_ex_an_der, Jormomoneglektu → neglekti: negligir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
neglekt-
- -o -i
neglekti neglekto
- -em- tendència, propens a
- -ind- digne de, que val la pena
En altres idiomes
| English | neglect |
|---|---|
| Español | descuidar, desatender, omitir |
| Português | negligenciar, desleixar, descuidar, descurar |
| Français | négliger |
| Deutsch | vernachlässigen |
| Polski | lekceważyć, zaniedbywać, bagatelizować |
| Русский | пренебречь, пренебрегать |
| Українська | занедбувати, ставитися недбало, без уваги, нехтувати |
| Nederlands | veronachtzamen, verwaarlozen, negligeren |
| Čeština | opomenout, přecházet mlčením, zanedbat |
| Slovenčina | zanedbať |
| Magyar | mellőz, figyelmen kívül hagy, negligál |
| Română | desconsidera, neglijarea, minimizarea |
| Svenska | försumma |
| 中文 | 忽, 荒, 疏忽, 悮 |
| 日本語 | なおざりにする, おろそかにする, 軽視する, 怠る |
| Беларуская | не зважаць, адкідаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.