Từ điển · danh từ
obstaklo
obstaklo/obsˈta.klo/
Gốc từ chính thức obstakl- (8. Oficiala Aldono, 1974)
obstaklo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bước cản”.
Nghĩa
bước cảnchướng ngạitrở ngại
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: obstacle, hurdle
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Malhelpaĵo, baro
- spitante ĉiujn obstaklojn […] la Internacia Lingvo traboris al si la vojon en ĉiujn partojn de la mondo
- aliaj konsonantoj ekestas tiamaniere, ke la aerfluo estas plene interrompita per iu obstaklo kaj nur post la venko de tiu obstaklo ĝi eliras
xem thêm: blokado, embaraso, implikaĵo, malfacilaĵo, obstrukco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /obsˈta.klo/
- Âm tiết
- obs·TA·klo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- obstaklgốc từobstaklo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | obstaklo | obstakloj |
| tân ngữ (-n) | obstaklon | obstaklojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | obstacle |
|---|---|
| Español | obstáculo |
| Português | obstáculo |
| Français | empêchement, obstacle |
| Deutsch | Hindernis, Hürde |
| Polski | przeszkoda, zawada |
| Русский | препятствие |
| Українська | перешкода, завада, перепона |
| Nederlands | obstakel, hinderpaal |
| Čeština | překážka, úskalí |
| Slovenčina | prekážka |
| Magyar | akadály |
| Română | obstacol |
| Svenska | hinder |
| Català | obstacle |
| 中文 | 障碍, 阻碍, 障碍物, 难关 |
| 日本語 | 障害物, じゃまもの, 障害, じゃま |
| Беларуская | перашкода |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.